Avertissement relatif au traitement automatisé

Les recommandations de ce site sont produites par un traitement automatisé. Cette page décrit exactement ce que cela signifie, ce que le service peut affirmer et ce qu'il ne peut pas savoir. Elle fait partie intégrante des conditions d'utilisation et des conditions générales de vente.

Les présentes informations sont rédigées en français, langue du droit applicable. Le service lui-même est fourni en anglais.

1. Nature des indications fournies

Le service fournit des indications générales de rangement, fondées sur la structure et l'apparence du textile telles qu'elles ressortent d'une photographie.

Il ne s'agit pas d'un examen de la pièce que vous détenez. Aucune manipulation, aucune mesure et aucun essai n'est réalisé sur votre vêtement. Le service raisonne sur ce qu'une image permet de déduire d'un type de construction et d'un type d'étoffe, pas sur votre exemplaire.

Les indications ne constituent ni un avis professionnel, ni un diagnostic, ni une expertise, ni une certification.

2. Ce que le service ne peut pas savoir

Trois éléments déterminent le résultat réel et aucun n'est visible sur une photographie :

Le grammage réel: Le poids effectif de l'étoffe, en grammes par mètre carré, ainsi que la composition exacte des fibres et la présence éventuelle d'un mélange. C'est ce poids qui détermine la charge exercée sur les mailles ou les coutures.
L'hygrométrie et l'éclairement du lieu: Le taux d'humidité, la température et la lumière là où le vêtement est rangé. Ils conditionnent le jaunissement, la reprise d'humidité et la tenue des fibres dans le temps.
Le matériel employé: La largeur, la forme et la matière du support sur lequel le vêtement est suspendu ou posé, et ce qui se trouve au-dessus ou à côté de lui.

Chaque résultat reproduit cette liste, adaptée au vêtement concerné, sous l'intitulé « ce que ceci ne peut pas savoir ». Elle n'est pas une formalité : elle indique où s'arrête ce que le service est en mesure d'affirmer.

3. Absence de garantie de résultat

Le service ne garantit pas qu'un rangement conforme à ses indications préviendra toute altération du vêtement, et il ne répond pas des évolutions d'un vêtement rangé selon ses indications.

Cette limite ne porte atteinte ni à la garantie légale de conformité du service lui-même, ni à la responsabilité de l'éditeur en cas de dommage corporel, de faute lourde ou de faute dolosive : voir la section 9 et la section 10 des CGV.

Il vous revient d'apprécier les indications au regard de ce que vous savez de votre vêtement. Le motif de chaque recommandation est fourni précisément pour rendre cette appréciation possible.

4. Aucune recommandation de produit

Le service ne recommande aucun article de rangement, quel qu'il soit. Il ne cite aucune marque, ne comporte aucun lien marchand et n'entretient aucune relation commerciale avec un fabricant ou un distributeur.

Il peut décrire des propriétés générales — une épaule large et lisse répartit mieux la charge qu'un bras métallique étroit ; une housse respirante laisse la laine évacuer l'humidité qu'un plastique retient — sans jamais désigner un produit particulier. Un outil de jugement qui vend aussi la réponse cesse d'être un outil de jugement.

5. Pièces exclues du champ du service

Les pièces anciennes, de famille ou de valeur patrimoniale ne relèvent pas de ce service. Leur conservation met en jeu l'état des fibres, les restaurations antérieures et le contrôle de l'environnement, éléments qu'aucune photographie ne révèle et qui supposent la manipulation de l'objet.

Pour ces pièces, adressez-vous à un conservateur ou un restaurateur textile. Le service ne leur est pas applicable et ne doit pas être utilisé à leur sujet.

6. Usages interdits

Le service ne doit pas être utilisé pour fonder une décision relevant d'un domaine à haut risque, notamment :

santé et actes médicaux ;
droit et procédure ;
finance et assurance ;
sécurité des personnes ou des biens ;
emploi et recrutement ;
crédit et solvabilité ;
logement ;
justice et exécution des décisions.

Il ne doit pas davantage servir de fondement à une expertise d'assurance ou à une évaluation de dommage.

7. Biais et limites de représentativité

Un traitement automatisé apprend sur ce qu'on lui a montré. Les constructions, étoffes et techniques les moins courantes sont, par construction, les moins bien représentées : vêtements traditionnels non occidentaux, pièces sur mesure, assemblages inhabituels, textiles techniques récents. Sur ces pièces, les indications sont d'autant plus à considérer comme des hypothèses.

Une recommandation qui vous paraît contredire ce que vous observez sur votre vêtement mérite d'être écartée. Signalez-la à support@laspidclothing.com : les signalements sont examinés.

8. Vos contenus et l'entraînement des modèles

Les photographies que vous transmettez ne sont pas utilisées pour entraîner, affiner ou évaluer un modèle. Leur durée de conservation et la manière de les supprimer figurent dans la politique de confidentialité.

Le service refuse les images comportant une personne identifiable, et aucun résultat ne contient de main ni de corps.